隐私政策

草案,尚待法律审核,目前尚未生效。以日文版本为准。

最后更新:2026年10月27日

关于我们

Maison Martin是由[LEGAL NAME](以Galaco Software名义经营,下称“我们”)运营的家庭应用。如有隐私相关问题,请联系 [email protected]。如你提出请求,我们会及时告知运营者的地址。

我们收集的信息

账户信息:你的电子邮件地址,以及你通过Apple或Google登录时由其提供的标识符和姓名(使用Apple时,电子邮件地址可能是Apple隐藏邮件地址)。如果你使用电子邮件注册,我们只保存密码的哈希值,绝不保存密码本身。

家庭信息:家庭名称,以及成员(包括由成人添加的孩子,以及宠物及其种类)的显示名称和身份。你创建的邀请链接、其到期时间以及是否已取消。

日历:你和家庭成员添加的日历和日程,以及附加到日程的照片和文件。如果你允许通知,还包括设备的推送令牌、App语言和时区,仅用于向你发送提醒和每日日程。如果你为日程搜索地点,iPhone 会把你输入的文字以及(如果你允许)你的大致位置发送给 Apple 地图来查找地点;我们只会收到你选择的地点。如果你从 Apple 日历或日历文件导入日程,iPhone 或浏览器会读取这些日程,只把你选择导入的日程发送给我们。其他应用在网站上导入。浏览器无法直接连接 TimeTree,因此为了登录,你的 TimeTree 电子邮件地址和密码会经过我们在 Cloudflare 上的服务器发送给 TimeTree 一次,读取日历的请求也走同样的路径。来自 Google 日历、iCloud 或 Outlook 的日历链接也由同一服务器读取一次。我们的服务器不会保存或记录这些内容,离开页面后 TimeTree 的会话即结束。

技术信息:我们的服务提供商会出于安全和稳定运行的目的保存服务器日志(如IP地址和请求时间)。

我们如何使用信息

用于登录、在家庭成员之间共享家庭信息、保障服务安全以及履行法律义务。

我们不会出售你的信息,不展示广告,也不使用分析或追踪工具。

为我们处理信息的服务提供商

我们委托服务提供商托管数据库和处理登录、在我们的数据库与你的设备之间同步家庭信息、发送我们通过电子邮件寄给你的验证码、向你的iPhone推送通知,以及托管本网站。它们仅为向我们提供这些服务而处理你的信息。我们的数据库和同步服务运行在日本东京的数据中心。

这些服务提供商均为总部位于美国的公司。你在注册时同意本政策,即表示你同意我们向它们提供你的信息。根据与我们之间的条款,它们只能为提供服务而使用你的信息,并会采取加密和访问控制等安全措施加以保护。

美国没有全面的联邦个人信息保护法。个人信息受特定行业的联邦法律、联邦贸易委员会(FTC)针对不公平或欺骗性行为的执法,以及《加州消费者隐私法》(CCPA)等州法律的保护。关于美国的相关制度,请参阅日本个人信息保护委员会的网站:www.ppc.go.jp/personalinfo/legal/kaiseihogohou/#gaikoku。

广告与订阅

如果你的家庭没有高级版,应用会显示来自Google AdMob的小型横幅广告。广告绝不会个性化,我们也绝不会请求在其他公司的应用或网站间跟踪你。为展示和统计广告,Google会收到你的IP地址(用于估算你的大致位置)、设备信息、仅限于本应用的标识符,以及你看过或点按过哪些广告。在欧洲经济区、英国和瑞士,应用会先征求你的同意。Google如何使用这些信息,请参阅 https://policies.google.com/technologies/ads 。

高级版通过Apple购买,付款由Apple处理,我们不会看到你的银行卡信息。RevenueCat会记录订阅属于哪个家庭以及是否续订,以便家庭中的每个人都能使用高级版。

关于孩子

孩子不创建账户。家庭中的成人可以将孩子添加为仅包含显示名称的资料。

成人还可以用一次性代码设置孩子自己的iPhone。这部iPhone随后以匿名方式登录:我们不会向孩子收集电子邮件地址、姓名或其他账户信息。孩子可以查看家庭的日历、清单和食谱,但不能查看财务,也不能进行任何更改。成人可以随时断开这部iPhone,其登录也会随之删除。

信息的保存与删除

在你拥有账户期间,我们会保存你的信息。你可以随时在应用的“设置”→“删除账户”中,或在本网站的“账户”→“删除账户”中删除账户。你的信息会立即从我们的在用系统中删除,加密备份将在30天内过期。

如果你是户主,且没有其他拥有登录账户的成员,删除账户也会删除该家庭。

你的权利

根据《个人信息保护法》,你可以要求我们披露、更正、删除或停止使用你的个人信息。请联系 [email protected]。

政策变更

如本政策发生重大变更,我们会在生效前通过应用通知你。