プライバシーポリシー

草案(法務確認前)です。まだ発効していません。日本語版を正本とします。

最終更新日:2026年10月27日

運営者

Maison Martinは、[LEGAL NAME](屋号:Galaco Software。以下「当方」)が運営する家族向けアプリです。個人情報に関するお問い合わせは [email protected] までご連絡ください。運営者の住所は、ご請求があれば遅滞なくお知らせします。

取得する情報

アカウント情報:メールアドレス、およびAppleまたはGoogleでサインインした場合はそのサービスから提供される識別子とお名前(Appleの場合、メールアドレスはプライベートリレーアドレスの場合があります)。メールアドレスで登録した場合、パスワードそのものではなく、パスワードのハッシュ値のみを保存します。

世帯の情報:世帯名、メンバー(大人が追加した子ども、およびペットとその種類を含む)の表示名と役割。作成した招待リンク、その有効期限および取り消しの有無。

カレンダー:あなたと世帯のメンバーが追加したカレンダーと予定、および予定に添付された写真や書類。通知を許可した場合は、端末のプッシュ通知用トークン、アプリの言語およびタイムゾーン(リマインダーと今日の予定の通知にのみ使用します)。予定の場所を検索する場合、iPhoneは入力した文字と、許可した場合はおおよその位置情報をAppleマップに送って場所を探します。当方が受け取るのは選んだ場所だけです。Appleカレンダーやカレンダーファイルから予定を取り込む場合、iPhoneまたはブラウザーがそれらを読み込み、取り込むと選んだ予定だけを当方に送信します。その他のアプリからはウェブサイトで取り込みます。TimeTreeにはブラウザーが直接接続できないため、TimeTreeのメールアドレスとパスワードはログインのために一度だけCloudflare上の当方のサーバーを経由してTimeTreeに送られ、カレンダーを読み込むリクエストも同じ経路を通ります。Googleカレンダー、iCloud、Outlookのカレンダーのリンクも、同じサーバーが一度だけ読み込みます。当方のサーバーはこれらを保存も記録もせず、TimeTreeのセッションはページを離れると終わります。

技術情報:セキュリティと安定運用のため、委託先がサーバーログ(IPアドレス、アクセス日時など)を保管します。

利用目的

サインイン、世帯の情報を世帯のメンバー間で共有すること、サービスの安全確保、および法令上の義務の履行のために利用します。

個人情報の販売、広告の表示、アクセス解析やトラッキングツールの利用は行いません。

委託先

当方は、データベースとサインイン機能の運用、データベースと端末の間での世帯の情報の同期、確認コードのメール送信、iPhoneへの通知の配信、および本ウェブサイトのホスティングを外部の事業者に委託しています。委託先は、これらのサービスを当方に提供するためにのみ個人情報を取り扱います。データベースと同期サービスは、東京(日本)のデータセンターで運用しています。

これらの委託先は米国の事業者です。登録時に本ポリシーに同意いただくことで、委託先への個人情報の提供(外国にある第三者への提供)に同意いただいたものとします。委託先は、当方との契約等に基づき個人情報をサービスの提供のためにのみ利用し、暗号化やアクセス制限などの安全管理措置を講じています。

米国には個人情報の保護に関する包括的な連邦法はなく、分野ごとの連邦法、不公正または欺瞞的な行為に対する連邦取引委員会(FTC)の執行、カリフォルニア州消費者プライバシー法(CCPA)などの州法により個人情報が保護されています。米国の制度については、個人情報保護委員会のウェブサイト(www.ppc.go.jp/personalinfo/legal/kaiseihogohou/#gaikoku)をご覧ください。

広告とサブスクリプション

世帯がプレミアムに加入していない場合、アプリにはGoogle AdMobによる小さなバナー広告が表示されます。広告がパーソナライズされることはなく、他社のアプリやウェブサイトをまたいだトラッキングの許可を求めることもありません。広告の表示と計測のため、GoogleはIPアドレス(おおよその地域の推定に使用)、端末に関する情報、このアプリ内に限られる識別子、および表示またはタップされた広告に関する情報を受け取ります。欧州経済領域、英国およびスイスでは、事前にアプリで同意を求めます。Googleによる情報の利用については https://policies.google.com/technologies/ads をご覧ください。

プレミアムはAppleを通じて購入され、支払いはAppleが処理します。当方がカード情報を目にすることはありません。世帯の全員がプレミアムを利用できるよう、RevenueCatがサブスクリプションの属する世帯と更新状況を記録します。

子どもについて

子どもはアカウントを作成しません。世帯の大人が、表示名のみのプロフィールとして子どもを追加できます。

大人は、1回限りのコードで子ども本人のiPhoneを設定することもできます。そのiPhoneは匿名のログインでサインインし、子どもからメールアドレス、氏名その他のアカウント情報は取得しません。子どもは世帯のカレンダー、リスト、レシピを見られますが、家計は見られず、何も変更できません。大人はいつでもそのiPhoneの接続を解除でき、その際ログインは削除されます。

保存期間と削除

アカウントがある間、情報を保存します。アプリの「設定」→「アカウントを削除」、またはこのウェブサイトの「アカウント」→「アカウントを削除」からいつでもアカウントを削除できます。稼働中のシステムからは直ちに削除され、暗号化されたバックアップは30日以内に消去されます。

世帯主で、ほかにログインできるメンバーがいない場合は、アカウントの削除により世帯も削除されます。

ご本人の権利

個人情報保護法に基づき、保有個人データの開示、訂正、削除、利用停止等を請求できます。[email protected] までご連絡ください。

改定

本ポリシーを大きく変更する場合は、発効前にアプリ内でお知らせします。